hineintappen

hineintappen
v/i (trennb., ist -ge-): hineintappen in (+ Akk) in Falle, Pfütze etc.: walk into (auch fig.)
* * *
hi|nein|tap|pen
vi sep aux sein (fig inf)
to walk right into it (inf)

in eine Falle hinéíntappen — to walk into a trap

* * *
hi·nein|tap·pen
vi Hilfsverb: sein (fam)
[in etw akk] \hineintappen to tread in sth
in Pfützen \hineintappen to walk into/through puddles
in Pfützen absichtlich \hineintappen to paddle in puddles
in eine Falle \hineintappen to walk right into a trap
* * *
intransitives Verb; mit sein (ugs.)

in etwas (Akk.) hineintappen — grope one's way into something; (hineingeraten) walk [right] into something

* * *
hineintappen v/i (trennb, ist -ge-):
hineintappen in (+akk) in Falle, Pfütze etc: walk into (auch fig)
* * *
intransitives Verb; mit sein (ugs.)

in etwas (Akk.) hineintappen — grope one's way into something; (hineingeraten) walk [right] into something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • hineintappen — hineintappen:⇨hineingeraten(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hineintappen — hi|n|ein|tap|pen <sw. V.; ist (ugs.): a) nach drinnen, ins Innere tappen: in ein dunkles Zimmer h.; b) unvorsichtig gehend hineingeraten: in eine Pfütze h.; Ü in einen Hinterhalt h. * * * hi|nein|tap|pen <sw. V.; ist (ugs.): a) nach drinnen …   Universal-Lexikon

  • hineintappen — erenplatsche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hineintappen — hi|n|ein|tap|pen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wirtschaftswachstum: Zusammenspiel vieler Faktoren —   Die Bedeutung von Wirtschaftswachstum oder allgemeiner: der wirtschaftlichen Entwicklung für die Lebensumstände des Einzelnen ist kaum zu überschätzen. Ein jährliches Wachstum von zwei Prozent keineswegs nur ein Rechenbeispiel führt innerhalb… …   Universal-Lexikon

  • reintappen — rein|tap|pen <sw. V.; ist (ugs.): hineintappen …   Universal-Lexikon

  • hineingeraten — hineingeraten:1.〈ungewolltbzw.unwissentlichzumBeteiligtenwerden〉dazwischengeraten·hineingezogenwerden·hineinkommen·hineintappen·verwickeltwerden|in|–2.⇨hinzukommen hineingeraten 1.dazwischengeraten,hineingezogen/verwickeltwerden;ugs.:hineinschlitt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • neintappen — [näidabbm] in eine Falle hineintappen, auf jmdn/etwas hereinfallen (da bin i sauber neitappt...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”